優品推薦

本文出自:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!0TBwMdCZHkNqmf0eprg-/article?mid=5402＆prev=5405＆next=5400＆l=a＆fid=17 網絡轉發,如有侵權,敬請告知刪除!
腳臭預防腳臭明天天氣預報清楚一點尤基里斯換新襪 還沒穿習慣情人節禮物送男生MXP內褲
都是聖誕豬惹的禍　－　鬧國際笑話了
都是聖誕豬惹的禍　－　鬧國際笑話了我在公司的英文名字叫蒂芬妮（Ｔｉｆｆａｎｙ），公司是生產色料（Ｐｉｇｍｅｎｔ）的廠商，在大陸昆山設有分廠。聖誕節前幾天，我叫昆山分廠的Ｌｉｌｙ直接寄一小包Ｐｉｇｍｅｎｔ樣品給美國客戶法蘭克試用，並要以伊媚兒告知，然後向我報備。之後我因為忙，所以略過Ｌｉｌｙ早先寄過來的伊媚兒副本，先看剛收到法蘭克的伊媚兒。「Ｔｉｆｆａｎｙ，叫妳們昆山廠通知ＤＨＬ把剛寄出的Ｐｉｇ攔截下來退回昆山廠，換隻火雞來吧！希望還來得及趕上我們的聖誕節大餐。」法蘭克寫道：「顯然貴昆山分廠已轉做農牧，可是難道Ｌｉｌｙ不知道美國人耶誕節不吃烤豬的嗎？況且那隻乳豬只有０．５公斤，怎麼夠吃？」“什麼又是火雞又是烤乳豬，寄來寄去的？我們公從來不作興送禮這一套的呀？”丈二和尚摸不著頭腦的我，直覺問題一定出在英文程度不怎麼好，對公司產品名稱又不甚熟悉的新人Ｌｉｌｙ身上，於是趕緊倒回去檢查之前她發給我的郵件。「法蘭克先生：我用快遞寄了０．５公斤的Ｐｉｇ給你。」原來Ｌｉｌｙ先前發給美國的伊媚兒是這麼寫的：「希望你能滿意我們的產品，並在聖誕節前收到，祝你聖誕快樂！」笑趴在電腦前的我正忙著擦飆出來的眼淚時，Ｌｉｌｙ的電話來了：「踢昏妳，救救咱吧！」沒錯，“踢昏妳”就是姑娘本人我Ｔｉｆｆａｎｙ的芳名，只不過Ｌｉｌｙ是用蘇州的吳儂軟語家鄉口音來發音。「這天寒地凍的，法蘭克要我上哪兒抓火雞去呀？」只見站在我身旁一直在關心這整件事會進展到有多離譜程度的老總，繃著一張大便臉，不停交互擠壓著他的拳頭，關節不時發出嚇人的「喀喀！」聲。“可憐的Ｌｉｌｙ，怎會把個好好的色料（Ｐｉｇｍｅｎｔ）寫成豬（Ｐｉｇ）了呢？今年的年終獎金肯定會跟那隻火雞一樣，她是怎麼樣都抓不到了。”擦乾眼淚，我不禁要同情起她來。